Javier var chockad. "Direktören" han drömt om att samarbeta med behandlade sin bondfar med absolut respekt.
Don Pedro log och förklarade lugnt:
"Jag menade inte att skryta, men i åratal har jag investerat mina besparingar hos några bekanta för att bygga upp det här företaget. Alejandro är VD. Den här gången kom jag inte bara för att besöka min dotter, utan också för att diskutera att öppna en ny filial i staden. Jag tänkte presentera honom för dig för att se om vi kunde samarbeta..."
Javiers kropp sjönk. Han mindes hennes likgiltighet, de korta svaren hon hade gett, föraktet i hennes ögon. Endast en djup ånger återstod. Han stammade: "Förlåt mig, Don Pedro... Jag visste inte..."
Svärfadern suckade och sa långsamt:
"Jag behöver inte din respekt för pengar." "Jag vill bara att du ska älska min dotter och uppskatta din familj. Men idag såg jag tydligt vad som tynger dig mest."
Han reste sig upp, tog sin gamla ryggsäck och gjorde sig redo att gå. María brast i gråt och försökte stoppa sin far. Javier, å sin sida, blev blek och klagade. Den gyllene möjligheten hade glidit honom ur händerna på grund av sin stolthet och sitt förakt.
Den natten föll tystnaden återigen i huset. Javier, nedslagen, förstod att sann rikedom inte låg i en elegant kostym, inte i en tjock plånbok eller i en lyxbil, utan i människors vänlighet och värdighet. Och han förstod att han inte bara hade förlorat en affärsmöjlighet, utan också sin frus förtroende och sin svärfars respekt: den ödmjuke bonden som i själva verket var majoritetsägare i det företag han så längtat efter att arbeta för.
